Archives mensuelles : décembre 2019

Bilan ludique 2019

La fin d’année est toujours un moment propice à la prise de recul, à l’analyse pour bien préparer l’année qui vient. Voici donc une petite revue des 18 chroniques que j’ai réalisés pour eMaginarock, dont presque la moitié traite de … Continuer la lecture

Publié dans Figurines, Général, Jeux de rôle, Jeux de société | Commentaires fermés sur Bilan ludique 2019

Traduire c’est trahir ?

Bien évidemment, traduire c’est faire des choix et toute personne qui s’y est essayée est plus indulgente pour ceux qui le font régulièrement. Pour autant il est nécessaire de rendre les idées principales, la finesse, les doubles sens, etc. lorsque … Continuer la lecture

Publié dans Jeux de rôle | Commentaires fermés sur Traduire c’est trahir ?